Quando, há mais de 40 anos, se casou com Bernardo Élis, Maria Carmelita Fleury Curado abdicou de sua própria história para se dedicar integralmente ao marido. Mulher culta e destemida que até então tinha traçado um caminho pessoal nas esferas religiosa, educacional, artística e literária, decidiu canalizar sua energia para preservar o legado do escritor, o primeiro e, por enquanto, único goiano a ocupar uma cadeira na Academia Brasileira de Letras. Prestes a completar 90 anos, ela tem revelado as pequenas vivências íntimas ao lado do homem que a escolheu para ser sua companheira até o final de seus dias.Quem tem ouvido as afeiçoadas narrações é Bento Alves Araújo Jayme Fleury Curado, primo de Maria Carmelita, hoje presidente do Instituto Cultural e Educacional Bernardo Élis para os Povos do Cerrado (Icebe). Em 2019, o historiador disse sim ao pedido de “socorro” feito por ela para conduzir o acervo de Bernardo Élis, passando a conviver mais de perto com a ex-professora e também escritora. Os relatos sobre a vida cotidiana com o marido, que Bento tem compartilhado com os integrantes do Icebe, revelam o lado humano do reconhecido escritor.Bento Fleury conta ao POPULAR que, embora seja parente de Maria Carmelita e a conhecesse desde a infância, nunca tinha sido próximo a ela. Servidor público estadual, conviveu com a prima a partir de 1994, quando Bernardo Élis assumiu a presidência da então Agência Goiana de Cultura Pedro Ludovico Teixeira (Agepel) e a levou para ser sua chefe de gabinete. Logo depois ele adoeceu e se desligou do cargo. Numa ação liderada por Maria Carmelita, o escritor ainda viu surgir em 1997 a Associação Cultural Bernardo Élis dos Povos do Cerrado (ACBEPC), poucos meses antes de morrer.“Quando a Associação foi fundada, eu estava estudando, cuidando dos meus mestrado e doutorado, e não estive lá. Fui rever Maria Carmelita em 2015, num evento em Corumbá de Goiás, comemorativo ao centenário de Bernardo Élis e de José J.Veiga. Ela me disse que gostaria de conversar comigo, mas, como morava numa chácara isolada, não nos vimos mais. Em 2019, num encontro casual com Izaura Franco, que presidiu a ACBEPC, soube que Maria Carmelita estava à minha procura. Nosso encontro, na sede da Associação, ocorreu em outubro daquele ano.”Com dificuldades financeiras, a ACBEPC estava se deteriorando. Maria Carmelita, que após a morte de Bernardo Élis passou a viver na chácara do casal na área rural de Pirenópolis, viu em Bento a chance de manter vivo o legado do marido. “Ela me pediu para transformar a Associação num Instituto. A questionei por que pessoas mais próximas a ela, como sobrinhos e afilhados, não assumiam a iniciativa, e ela respondeu que já tinha entrado em contato com muitos deles, sem sucesso, por isso me pedia socorro.”O apelo, vindo de uma mulher de 87 anos, sozinha, que ansiava em definir o que sonhara para preservar o patrimônio cultural do casal, calou o historiador. “Com certa relutância, aceitei o pedido, desde que ela fizesse o testamento destinando tudo ao Instituto que seria fundado para não correr o risco de não prosseguir após a sua morte. Ela procurou um advogado, um psiquiatra e um cartório e legalizou a situação. No início de 2020 fundamos o Icebe, do qual ela é a presidente de honra”, detalha Bento Fleury.CuidadosBento Fleury relata que, depois de assumir a presidência do Icebe, passou a visitar Maria Carmelita no Sítio da Terra Preta, em Pirenópolis, preocupado por ela ficar sozinha numa casa de oito quartos, no alto da Serra dos Pireneus. No final de 2020, ela sofreu um acidente doméstico, quebrou a perna e passou a noite no chão, sem conseguir pedir ajuda ao funcionário que morava a 2 quilômetros de distância. “A partir de então, assumi a responsabilidade com os cuidados dela, levando duas cuidadoras para a chácara, já que ela não podia mais se locomover.”Ainda no sítio, Maria Carmelita contraiu Covid-19 e precisou ficar internada numa Unidade de Tratamento Intensivo (UTI) em Goiânia por uma semana. A doença a deixou mais debilitada, fazendo com que o historiador a transferisse para sua casa, em Goiânia, com os cuidados necessários. “É uma mulher extraordinária, com a qual estou tendo a oportunidade de caminhar até o fim. A conheço desde criança, mas nunca imaginei que ela fosse terminar comigo. São os caminhos guiados por Deus e é uma maravilha estar com ela. Agora entendo bem o sentido daquela palavra: ‘socorro’.”Bento Fleury, que conduz o Icebe ao lado do crítico literário Nilson Jaime (vice-presidente), enfatiza que o Instituto existe em razão da renúncia pessoal de Maria Carmelita, para que o nome do marido aparecesse. Em fevereiro de 2021, ela contou ao POPULAR que, sob a caraíba que sombreia o sobrado em estilo suíço, no Jardim América, onde o casal viveu, Bernardo Élis pediu que ela jamais desfizesse do local. “Respondi que ele viveria aqui para sempre”, disse na ocasião. “Pouca gente faz isso por amor. Ela se apaga, se dilui, e se pulveriza para que ele permaneça para sempre”, afirma Bento Fleury.O encontro dos primos na vida adultaBernardo Élis Fleury de Campos Curado e Maria Carmelita Fleury Curado são primos em primeiro grau, netos do casal João Fleury Curado Filho e Maria Catarina Godinho Curado, que se casaram na cidade de Goiás em 1891. Ele, filho de Marieta, que, após se unir ao comerciante e literato Érico José Curado, se mudou para Corumbá de Goiás, onde nasceu o primogênito Bernardo, em 1915. Ela, filha de Antonieta Augusta, irmã de Marieta, e José Augusto Curado, nasceu na antiga capital em 1932. O casal foi proprietário da conhecida Casa do Bispo, onde hoje fica a sede do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), na cidade de Goiás.Filhos de pais também primos, Bernardo e Maria Carmelita seguiram caminhos distintos. Em 1944, ano em que lançou Ermos e Gerais, obra que o consagrou em nível nacional, o escritor casou-se com a poetisa Violeta Metran, que nasceu em Morrinhos. Com ela teve os filhos Simeão, Silas e Ivo, mas a união terminou no final dos anos de 1970. Durante mais de dois anos sozinho e sem nunca ter demonstrado sinal de afeto e admiração, Bernardo Élis decidiu procurar a prima que, àquela altura, já tinha traçado uma trajetória própria.&nbsp;Maria Carmelita estudou no tradicional Colégio Santana, na antiga capital, é bacharel em História Universal e do Brasil e em Artes Visuais. Em meados dos anos de 1950 foi para Paris aprimorar o Francês e o Desenho, seguiu depois para Nova York para estudar Inglês. Entrou para a vida religiosa na congregação Dominicana, conciliando sua missão com novos conhecimentos. Fez centenas de cursos em diferentes áreas, como Antropologia, Filosofia e Relações Humanas. Atuou em obras de assistência social e religiosa no então Cepaigo, em Goiânia, e em Marabá (PA) e foi professora de Religião, Desenho, Português e História em cidades de Minas Gerais, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, São Paulo e Paraná.Depois de deixar a vida religiosa, trabalhou numa empresa privada na capital paulista, como funcionária bilíngue, e na área administrativa da então Universidade Católica de Goiás, hoje PUC. Em Goiânia foi pioneira, na década de 1960, ao montar a Amai, empresa voltada para hospedagem infantil (baby sitter), que ficou bastante conhecida na época. Com o fruto do seu trabalho construiu três grandes casas, uma em Aparecida de Goiânia; outra em Pirenópolis; e a terceira no Jardim América, em Goiânia, hoje sede do Icebe.Ela contou a Bento Fleury que, quando a procurou para propor o casamento, Bernardo Élis, tímido, se escondeu sob um poste: “Maria, você quer se casar comigo?”. Ele estava com 66 anos, ela com 49. A princípio assustada, não respondeu de pronto. Decidiu conversar com parentes em comum e estabelecer um mínimo de convivência antes de se unir ao autor de O Tronco, um homem solitário e deprimido. A partir do casamento, ela se tornou a companhia constante de Bernardo em atividades culturais e, como ele, também passou a produzir artigos para jornais. Seu comportamento não era aplaudido por parte do meio cultural goiano, que a via como uma pessoa que tentava cercear o escritor. &nbsp; Após a morte do marido, Maria Carmelita passou cerca de 20 anos na chácara de Pirenópolis. Morava sozinha, na companhia de animais de estimação, dedicada à literatura e às artes plásticas. Ali escreveu Patife e Seus Amores (infantil), O Pároco (romance), ambos publicados, e Amor, Sombra e Subtração (romance), ainda inédito. Toniquinho, o gato de 19 anos, ficou no sítio porque vinha causando alergia à sua dona, mas ainda aguarda pelo seu retorno.Legado sob cuidados do IcebeEm atividade desde o início de 2020, o Instituto Cultural e Educacional Bernardo Élis para os Povos do Cerrado (Icebe) preserva o que restou do acervo do escritor em Goiás, livros, documentos, registros fotográficos e objetos, mas essencialmente tem a missão de manter viva a obra bernardiana e fomentar a cultura em suas muitas nuances, a ciência e a sustentabilidade ambiental. Com mais de 200 membros, não parou durante a pandemia da Covid-19, realizando desde então vários colóquios online. Seus membros preparam o lançamento de uma Antologia Cultural, que será lançada em novembro próximo, na abertura da quinzena dedicada ao escritor.Em 1996, Bernardo Élis decidiu vender para o Centro de Documentação Cultural Alexandre Eulálio, da Universidade de Campinas (Unicamp), a maior parte do seu acervo pessoal. “Aqui nunca houve interesse em se preservar esses documentos, alguns com mais de 50 anos”, justificou ele na época. São 1.600 manuscritos/ datiloscritos de livros do autor e 1.526 impressos, um conjunto de correspondências trocado com familiares e escritores como Jorge Amado, João Cabral de Melo Neto, Monteiro Lobato, Carlos Drummond de Andrade, Cora Coralina e muitos outros. Quase 600 fotografias, cartazes e desenhos integram o conjunto.&nbsp;Quando assumiu o Icebe, no final de 2019, Bento Fleury passou três meses fazendo a limpeza do sobrado e catalogando o acervo herdado da ACBEPC. Havia pelo menos seis anos que o espaço estava fechado. Por causa da poeira, de infiltrações e do mofo, cerca de 100 volumes da biblioteca de 3 mil livros deixada por Bernardo Élis foram parar no lixo. Muitas obras guardam dedicatórias de escritores renomados, que se tornaram amigos do goiano, como Jorge Amado e Monteiro Lobato.&nbsp;“Goiano de velha cepa”Advogado, professor, poeta, contista e romancista, dono de uma obra amplamente premiada em nível nacional, Bernardo Élis foi eleito para a Academia Brasileira de Letras em outubro de 1975, desbancando o ex-presidente Juscelino Kubistchek. Ele foi o quarto ocupante da Cadeira 1 na Casa de Machado de Assis. Ao ser recebido, em dezembro daquele ano, ouviu do colega Aurélio Buarque de Holanda Ferreira: “Goiano de velha cepa, amais vossa terra em tudo, até nos animais, frutas e costumes vernáculos. Goiás é presença permanente em vossa obra .”Entre os livros que escreveu estão Ermos e Gerais (contos - 1944), Primeira Chuva (poesia-1955), O Tronco (romance-1956), Caminhos e Descaminhos (contos-1965), Veranico de Janeiro (contos-1966), &lt;FI10&gt;Caminhos dos Gerais (contos-1975), André Louco (contos-1978), Jeca-Jica, Jica-Jeca (crônicas-1986), A Terra e as Carabinas (novela- 1987) e Chegou o Governador (romance-1987). Sua obra é objeto de uma infinidade de ensaios literários e estudos acadêmicos e de produções audiovisuais.Em 1999, João Batista de Andrade levou para o cinema &lt;FI10&gt;O Tronco; em 1982, Fábio Barreto fez o longa-metragem Índia, a Filha do Sol, baseado no conto Ontem, Como Hoje, Como Amanhã, do livro Caminhos e Descaminhos; em 1989, Rosa Berardo inaugurou a presença feminina goiana no cinema com o documentário André Louco. A TV Brasil Central e a TV Alego realizaram documentários sobre a obra de Bernardo Élis.&nbsp;O corpo do escritor está sepultado no mausoléu da ABL, no Rio de Janeiro. Nilson Jaime, vice-presidente do Icebe, visitou o local e passou a liderar um movimento para trasladar seus restos mortais para Goiás. “Lá ele não é ninguém, não tem visitas”, justifica. Maria Carmelita já autorizou oficialmente, mas Nilson Jaime quer obter o aval também dos filhos antes de oficiar formalmente a ABL.&nbsp;Leia também:<a href="https://opopular.com.br/noticias/cidades/goi%C3%A2nia-ganha-trilha-chica-machado-que-liga-parques-macambira-anicuns-e-bernardo-%C3%A9lis-1.2497226" target="_blank">-&nbsp;Goiânia ganha trilha Chica Machado que liga parques Macambira Anicuns e Bernardo Élis</a><a href="https://opopular.com.br/noticias/magazine/em-comemora%C3%A7%C3%A3o-ao-anivers%C3%A1rio-de-84-anos-o-popular-lan%C3%A7a-e-book-com-84-personalidades-1.2430866" target="_blank">-&nbsp;Em comemoração ao aniversário de 84 anos, O POPULAR lança e-book com 84 personalidades</a>

Cidades

Viúva registra a intimidade do único imortal goiano

Cidades - título

Assine - Offers Target - 2

Matéria - Cidades

Quando Bernardo Élis lançou O Tronco, em 1956, a concorrência foi dura. Naquele mesmo ano surgiram dois livros gigantescos, Grande Sertão: Veredas e Corpo de Baile, ambos de Guimarães Rosa. Os dois autores se conheciam e se elogiavam desde a década anterior, quando Élis lançou Ermos e Gerais, em 1944, e Rosa estreou na prosa com Sagarana, em 1946. Talvez por isso o romance histórico do escritor goiano não tenha recebido a devida atenção em sua chegada ao mercado, pela Livraria Martins Editora, de São Paulo. Uma injustiça que foi corrigida mais de uma década depois quando o título foi relançado pelo selo José Olympio, em 1967, encantando crítica e público e dando ao Bernardo Élis o Prêmio Jabuti, o mais importante da literatura brasileira, na categoria romance, em 1968.

Agora que as sete décadas de sua publicação são celebradas, O Tronco não carece provar mais nada. “O Tronco é um dos quatro livros mais conhecidos de Bernardo Élis, ao lado de Ermos e Gerais, Veranico de Janeiro e Caminhos e Descaminhos”, aponta Nilson Jaime, presidente do Instituto Cultural e Educacional Bernardo Élis Para Os Povos do Cerrado (Icebe), que atualmente coordena a gestão do legado literário do escritor. “Neste ano, quando se completam os 70 anos de seu lançamento, o Icebe lançará uma edição comemorativa da obra, com cronologia biobibliográfica e fortuna crítica do imortal. Também está sendo restaurada a Casa-Museu Bernardo Élis, última residência do escritor, hoje sede do instituto, com recursos do Programa Goyazes, do Governo de Goiás”, anuncia Nilson.

<img attr-cid="policy:1.3407714" attr-version="policy:1.3407714:1778268208" class="p-smartimage" src="/image/policy:1.3407714/image.jpg?f=default&amp;w=400&amp;q=1" /> 
Capa do livro (Divulgação)

&nbsp;

O romance integra uma parte da obra de Bernardo Élis que se voltou com mais atenção para fatos e personalidades históricas. Ele aposta nesta opção, por exemplo, em Chegou o Governador, num retrato instigante dos mecanismos que azeitavam as engrenagens de poder em Goiás no passado e que permanecem válidos ainda hoje. O Tronco também é uma estocada na maneira desigual com que a terra é dividida e os mais pobres são explorados em regimes agrários injustos e violentos, o que dialoga com um de seus principais contos, A Enxada, que integra o volume Veranico de Janeiro e no qual o escritor cria uma alegoria com o instrumento mais emblemático do homem do campo. Essa luta de classes foi uma onipresença em muitas das interpretações do sertão realizadas por Élis.

O Tronco é um romance histórico que relata o confronto ocorrido entre 1917 e 1918 na atual Dianópolis, Tocantins, então norte goiano, no qual membros de uma poderosa família da época foram trucidados, incluindo o patriarca do clã. Exceto as pessoas diretamente envolvidas e os descendentes da população que vivia na época no povoado de São José do Duro, poucas pessoas tomariam conhecimento daqueles fatos se não fosse o romance de Bernardo Élis, único escritor goiano a ser eleito até hoje para a Academia Brasileira de Letras. “Ele escreveu um romance e não um livro de história. O livro denuncia o coronelismo patriarcal, mas ao mesmo tempo, os excessos governamentais da Primeira República – no Brasil e, particularmente, em Goiás”, ressalta Nilson Jaime.

“O Tronco expressa a crueza do sertão, denuncia as injustiças e traz à luz a desigualdade e a lei a serviço do patriarcado agrário e dos poderosos. Grande referência da literatura social brasileira”, acrescenta o presidente do Icebe, que sublinha algumas das qualidades da obra de Élis. “Primeiramente a linguagem regionalista e própria do sertão goiano. Bernardo Élis estabelece padrões de linguagem próprios do interior do Brasil, enriquecida há centenas de anos por neologismos e vocabulário cerratense. Temos intensificado esforços no sentido de levar a literatura de Bernardo Élis às escolas, universidades e a outros centros de debate”, assegura. “À edição inicial, seguiram-se outras sete, todas pela editora José Olympio, além de uma edição especial de capa dura e outra do Círculo do Livro”, contabiliza.

O Tronco não é o título mais popular da lavra de Bernardo Élis à toa. O romance, que foi adaptado para o cinema pelo cineasta João Batista de Andrade em 1999, traz um coletor de impostos como personagem central, assumindo sua perspectiva daquele conflito. “Por se tratar de obra ficcional, o livro não tem compromisso com a acurácia histórica”, pondera Nilson Jaime. “Hoje existem estudos historiográficos – em especial os do historiador e juiz de Direito Abílio Wolney Aires Neto – que visam desmitificar aqueles acontecimentos”, indica. Nascido em Corumbá de Goiás em 1915, Élis mudou-se para o Rio de Janeiro em 1942, onde fez carreira. Ganhou duas vezes o Prêmio Jabuti e foi eleito em 1975 para a ABL, vencendo o ex-presidente Juscelino Kubitschek. Morreu em Goiânia em 1997.

&nbsp;

Os bastidores de uma adaptação

&nbsp;

<img attr-cid="policy:1.3407716" attr-version="policy:1.3407716:1778268211" class="p-smartimage" src="/image/policy:1.3407716/image.jpg?f=default&amp;w=400&amp;q=1" /> 
Cena do filme O Tronco, baseado no clássico de Bernardo Élis (Divulgação)

&nbsp;

“Parece brincadeira, mas Bernardo Élis segurou para mim os direitos de adaptação de O Tronco ainda na década de 1970, quando o conheci e fiz a primeira leitura do livro.” A recordação carinhosa é do cineasta João Batista de Andrade, responsável por levar à tela grande, em 1999, os conflitos entre coronéis e tropas do Estado no início do século 20 abordados no romance histórico do escritor goiano. “Entusiasmado com a força desse romance épico, e garantido pela promessa do Bernardo, passei a lutar pelo filme. E só consegui os recursos necessários quase ao final dos anos 1990”, relata o cineasta, que tem no currículo outras produções de prestígio, como Doramundo, O Homem que Virou Suco, O País dos Tenentes e Veias e Vinhos, este último baseado no livro de Miguel Jorge.

Em entrevista exclusiva a O Popular, João Batista rememorou a dimensão do desafio que foi filmar a obra de Élis. “Um projeto difícil pelo caráter épico, histórico, que exigiria um elenco poderoso, filmagens complexas e reconstituições de ambientes históricos, como a própria vila onde se passa a maior parte do filme. E Bernardo foi de uma generosidade imensa, segurando o livro para mim, apesar dos repentinos interesses de outros cineastas brasileiros”, elogia. “Eu e Bernardo ficamos muito amigos, apesar da diferença de idade e também de vivência, em particular da cultura goiana, carregada de histórias épicas, de conflitos próprios de uma sociedade extremamente dividida e marcada pelo ruralismo de coronéis e conquistas”, aponta o diretor, que ainda assim conseguiu concretizar o sonho.

“Somente na última metade da década de 1990, com minha produtora, a Raiz, conseguimos os recursos necessários e mínimos para a realização desse épico, usando as fundamentais leis de incentivo à cultura brasileira e, particularmente, ao cinema brasileiro. Felizmente eu já contava com inúmeros prêmios, tanto pelos filmes quanto pelos atores e técnicos das equipes. Isso permitiu que a produtora pudesse captar os recursos necessários”, descreve João Batista. “Ah, o elenco! &nbsp;Um elenco poderoso, com atores premiados e conhecidos tanto no cinema quanto na TV. Pessoas que exibiam a alegria por estar num projeto tão grandioso, raro e importante para o cinema e a cultura goiana como parte de nossa formação”, valoriza o diretor, que guarda com apreço imagens dos sets de filmagens.

De fato, as tomadas captadas em locais como o Palácio Conde dos Arcos e a Igreja da Boa Morte, na cidade de Goiás, e cenários em Pirenópolis mostram rostos conhecidos na telona. “Antônio Fagundes, que havia realizado comigo os premiados Doramundo, de 1978, A Próxima Vítima, de 1987, e Rolando Boldrin, em seu primeiro filme, representando com muita graça e vigor o coronel do Norte de Goiás. Chico Diaz, um dos grandes atores de nosso cinema. Também estavam lá o goianiense Mauri de Castro, o Ângelo Antônio, que faz um dos personagens centrais da história, a grande e bela atriz Letícia Sabatella, a grande Cida Moreira, o talentoso Paulo Vespúcio, a espontânea Cida Mendes e tantos outros goianos que nos ajudaram a compor aquele universo humano em conflito”, elenca.

Durante a produção, João Batista e Bernardo Élis permaneceram em contato. “Antes de filmar, ainda estive com Bernardo em Goiás, com quem discuti minha ideia de adaptação do livro para o cinema, outra linguagem, outra forma de realização em equipe, outro custo. E estive com ele também em Brasília, durante o Festival de Cinema, onde acabei participando de uma roda informal, em frente ao cinema que exibia os filmes do festival. Um encontro primoroso, ouvindo as opiniões de veteranos da literatura às voltas com os problemas de adaptação para o cinema. Nada menos que Bernardo e Jorge Amado. Escolado, Jorge Amado tranquilizava Bernardo, dizendo que ele não se preocupasse, pois ‘cinema é outra linguagem, os meninos do cinema brasileiro são como nós, só que com outra linguagem”.”

Momentos únicos que João Batista faz questão de preservar. Uma de suas fotos traz ele, de barba preta, sentado a uma mesa de madeira, levando um dedo de prosa com Bernardo Élis. “Depois, antes mesmo de começar a montar as filmagens, Bernardo faleceu. Bateu-me uma tristeza enorme, combatida pela equipe, pela minha então esposa e produtora Assunção Hernandes e também pelo elenco. Fazer o filme seria uma bela homenagem a esse mestre da consciência e da vida em Goiás”, revela o cineasta. “É preciso lembrar O Tronco como exemplo de superprodução. A construção da vila em que se desenrolam os atritos, conflitos e a grande guerra de jagunços contra soldados”, ressalta. Foi uma audácia num momento em que o financiamento era incerto e a logística, desafiadora.&nbsp;

João Batista, que sempre buscou um diálogo com a História, vê em O Tronco também essa camada. “Era o Brasil em formação, marcado pelos coronéis e seus latifúndios. Eu vi ali o espetáculo da formação de uma nação e também a luta pela superação da violência e o desrespeito social que marcava a história de nosso país. E, particularmente, de Goiás.” Ele tratou de temas conexos quando, por exemplo, fez a adaptação de Veias e Vinhos, romance de Miguel Jorge que narra a terrível chacina da família Matteucci, ocorrida em Goiânia em dezembro de 1957. Em 2005, o diretor revisitou a morte do jornalista Vladimir Herzog pela ditadura na produção Vlado – 30 Anos Depois. O Tronco foi premiado como Melhor Filme pela Comissão dos 500 anos do Brasil, no Festival de Cinema de Brasília.

 
A chacina que virou livro

Na pequena localidade de São José do Duro, então norte de Goiás, os anos de 1918 e 1919 foram trágicos. Uma guerra foi deflagrada naquele povoado em razão de uma disputa política e por bens de um inventário, fazendo um dos clãs mais poderosos daqueles tempos entrar em confronto com uma tropa de 68 soldados levados até lá pelo juiz Celso Calmon, nomeado para arbitrar aquele caso. A medida se devia também a uma represália contra a família do coronel Joaquim Ayres Cavalcante Wolney. Seu filho, Abílio Wolney, formado em Direito, entrou na política para defender o prestígio e os interesses de sua região, mas se indispôs com o grupo liderado por Antônio Ramos Caiado, Totó Caiado, que dava as cartas na política goiana no final do século 19 e primeiras décadas do século 20.

Abílio chegou a presidir o Congresso Estadual, antiga Assembléia Legislativa, quando aprovou leis que contrariaram interesses de Totó Caiado. Isso causou o rompimento entre os antigos aliados na política coronelista da época. O novo desafeto ainda fundou um jornal, o Estado de Goyaz, que fazia oposição ao governo dominado pelos oponentes. Os cargos estratégicos de São José do Duro, atual Dianópolis, Tocantins, haviam sido ocupados por inimigos dos Wolney como uma punição aos dissidentes. Um desses funcionários era um coletor de impostos, que acusou os Wolney de sonegação. O clã, por sua vez, passou a decidir sobre o inventário de um homem de posses local afirmando que aquele coletor queria espoliar a viúva. A refrega transformou-se no estopim da tragédia.

Uma série de episódios escalaram a tensão e a violência. O juiz Calmon foi até a Fazenda Buracão, reduto dos Wolney, para confiscar os documentos do inventário, que haviam sido retirados do cartório da cidade pela família do coronel. Naquela primeira incursão não houve confronto, mas poucos dias depois o juiz emitiu ordens de prisão contra sete pessoas, entre membros do clã e funcionários. O coronel Joaquim Wolney teria resistido – algo contestado por familiares – sendo assassinado pelos soldados, junto com um empregado da fazenda. Os detentos foram levados para um antigo casarão da própria família no centro do povoado no dia 23 de dezembro de 1918, onde são acorrentados a um tronco no centro de uma sala. Daí vem o nome do livro de Bernardo Élis que resgata esse capítulo sangrento.

Os confrontos continuam entre soldados e jagunços, liderados pelo filho do coronel morto.&nbsp;O juiz Calmon, vendo que havia perdido o controle da situação, abandona o povoado com dez soldados, deixando todos os outros sitiados no casarão onde estão os presos, agora considerados reféns. Abílio Wolney não recua na decisão de atacar o povoado para libertá-los e se vingar da morte do pai. Não houve intervenção que evitasse o pior. Os jagunços avançaram sobre o Duro e o tiroteio durou dias. O saldo foi trágico. Os soldados, antes de fugirem, matam os prisioneiros, entre os quais estavam um adolescente e membros da família que estavam na fazenda passando férias de final de ano. O caso entrou para a história como A Chacina do Duro ou A Chacina dos 9.

Magazine

'O Tronco', clássico de Bernardo Élis, completa 70 anos

Magazine - título

Matéria - Magazine

Guerra dos confins

O escritor e entusiasta da cultura goiana Paulo Roberto Pazz, que morreu aos 62 anos, em Goiânia, também atuou como ‘contador de causos’, cantor e servidor público. A causa da morte não foi confirmada mas um amigo informou que Paulo&nbsp;estava tratando de uma doença e teve que se mudar para Silvânia, na região sudeste de Goiás, para fazer o tratamento de saúde. 
 
Segundo Ulisses Rocha Filho, presidente da ACL, Paulo era considerado multiartista: escritor, literato, humorista, 'de uma forma caipiresca, bem goiana, e músico', descreveu o amigo e ex-colega de profissão.&nbsp;“Ultimamente, nas redes sociais, estava musicando seus próprios poemas e estava sempre publicizando isso. Vai deixar uma lacuna muito grande”, ressaltou Rocha. 
 
Em nota, a ACL lamentou a perda de seu membro e vice-presidente: "É com profunda tristeza que comunicamos o falecimento de Paulo Paz", diz o comunicado. A Seduc/GO também se manifestou: 'Neste momento de dor, a Seduc/GO se solidariza com familiares, amigos, colegas de trabalho e toda a comunidade escolar', diz parte da nota (veja ambas as notas completas na íntegra). 
 
Conhecidos e amigos também lamentaram a perda do colega. 'Era um ser humano excepcional, meus sinceros sentimentos aos familiares e amigos do Paulinho! Que Jesus na sua infinita bondade o receba de braços abertos', destacou um amigo. Outro conhecido escreveu: 'Um ser humano incrível, deixará saudades!'.

<div class="p-readmore-box"> 
<a href="https://opopular.com.br/cidades/morre-o-escritor-paulo-pazz-aos-62-anos-1.3387973" target="_self">Morre o escritor Paulo Pazz aos 62 anos</a> 
<a href="https://opopular.com.br/cidades/morre-mulher-do-coronel-antonio-barbosa-filho-1.3388041" target="_self">Morre mulher do coronel Antônio Barbosa Filho</a> 
<a href="https://opopular.com.br/cidades/locutor-carlos-cebolinha-morre-aos-54-anos-1.3387964" target="_self">Locutor Carlos Cebolinha morre aos 54 anos</a> 
&nbsp;</div>

<h2>Paulo Roberto Pazz</h2>

Nascido em 30 de janeiro de 1964, Paulo Roverto Pazz era residente em Catalão, na região sudeste de Goiás, formou-se em Letras, mas, segundo amigos, a sua verdadeira formação vinha do 'encontro com as pessoas'.

Na educação, como servidor público da rede estadual, dedicou a sua trajetória como professor de Língua Portuguesa no Colégio Estadual Maria Elias de Melo, na cidade de Três Ranchos, no sudeste goiano. Era conhecido por levar consigo a capacidade de humanizar para a sala de aula e não só transmitir os conteúdos, mas também 'tocar pessoas'.

O professor estava afastado das suas atividades há quase dois anos, em decorrência de um problema de saúde. Paulo Pazz deixa a mãe e uma filha. O velório aconteceu no período da manhã desta quinta-feira (19) no Cemitério Jardim São Pedro, em Catalão, e o sepultamento ocorrerá às 15h, no mesmo local.

<h2>Nota da Academia Catala de Letras (ACL)</h2>

'É com profunda tristeza que comunicamos o falecimento de Paulo Paz. 
O velório será realizado nesta quinta-feira, 19 de março, a partir das 7h, no Jardim São Pedro (Cemitério São Pedro), sala 03. 
O sepultamento ocorrerá às 15h, no mesmo local'.

<h2>Nota da Secretaria de Estado da Educação de Goiás (Seduc)</h2>

'A Secretaria de Estado da Educação de Goiás (Seduc/GO) manifesta profundo pesar pelo falecimento do professor, Paulo Roberto Paz. Servidor efetivo da rede estadual desde 2010, Paulo Roberto Paz dedicou sua trajetória à educação como professor de Língua Portuguesa no Colégio Estadual Maria Elias de Melo, na cidade de Três Ranchos.

Reconhecido também, por sua contribuição à cultura, era escritor com diversos livros publicados e membro da Academia de Letras de Catalão. 
O professor estava afastado de suas atividades há quase dois anos para tratamento de saúde.

Neste momento de dor, a Seduc/GO se solidariza com familiares, amigos, colegas de trabalho e toda a comunidade escolar. Paulo Roberto Paz deixa uma filha e sua mãe, a quem expressamos nossos mais sinceros sentimentos. Que Deus conforte a todos'. 
 
<a href="https://www.whatsapp.com/channel/0029Va9rbSgCHDyl4gQj7A1C" target="_blank">🔔 Siga o canal de O POPULAR no WhatsApp</a>

Escritor que morreu em Goiânia também atuou como 'contador de causos', cantor e servidor público

LUTO

A casa onde o escritor Bernardo Élis viveu seus últimos anos, localizada na Rua C-237, no Jardim América, passa por um processo de restauro. O imóvel, que hoje abriga a sede do Instituto Cultural e Educacional Bernardo Élis Para os Povos do Cerrado (Icebe), guarda um capítulo importante da história literária de Goiás e do Brasil. As obras são executadas pela Elysium Sociedade Cultural e viabilizadas com recursos da Lei Goyazes 2025. O trabalho começou em dezembro de 2025 e tem previsão de conclusão em maio de 2026.Segundo Nilson Gomes Jaime, sócio-fundador e presidente do instituto, a Casa-Museu Bernardo Élis apresentava sérios problemas estruturais e estava em avançado estado de deterioração. “O imóvel encontrava-se em péssimo estado de conservação, com risco de desabamento do telhado, pintura antiga e madeiramento tomado por cupins”, relata. De acordo com ele, a intervenção prevê a restauração completa das partes superior e inferior da residência, com o objetivo de garantir segurança e preservar as características originais do espaço onde o autor desenvolveu parte de sua produção intelectual.O acervo mantido na casa é considerado expressivo e singular. Entre os itens preservados estão o fardão da Academia Brasileira de Letras, cerca de 200 objetos pessoais do escritor, toda a sua obra publicada e uma biblioteca com aproximadamente seis mil volumes. O conjunto inclui ainda uma pinacoteca com 40 pinturas em óleo sobre tela, assinadas por artistas plásticos como DJ Oliveira, frei Nazareno Confaloni, Amaury Menezes, Luiz Jardim e Elder Rocha Lima, entre outros.Com o restauro, a meta é fortalecer a Casa-Museu como um espaço ativo de cultura, educação e produção intelectual, alinhado à missão do instituto de proteger e divulgar o legado de Bernardo Élis. Após a conclusão das obras, o local será aberto à comunidade, oferecendo visitas guiadas gratuitas. O espaço também deverá receber saraus, palestras, atividades de estudo e pesquisa, além de estágios, residências e outras ações culturais.Nascido em Corumbá de Goiás, em 1915, Bernardo Élis Fleury de Campos Curado foi advogado, professor, poeta, contista e romancista. Até hoje, segue como o único goiano a ocupar uma cadeira na Academia Brasileira de Letras. A residência foi construída em 1974 para ele e sua esposa, a escritora e artista plástica Maria Carmelita Fleury Curado, e permaneceu como lar do casal até 1997, ano da morte do autor. Maria Carmelita seguiu morando no local até 2020, quando também faleceu. No mesmo ano, foi fundado o Icebe.

Casa de Bernardo Élis em Goiânia passa por restauro

Patrimônio literário

Não é verdade que Viviane Barci de Moraes, mulher do ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Alexandre de Moraes, tenha envolvimento no escândalo do Banco Master, ou que o magistrado tenha mandado derrubar posts associando o nome da esposa ao da instituição financeira, como alega um perfil no Instagram.

O escritório de advocacia Barci de Moraes, onde atuam Viviane e dois filhos do casal, como publicou O Globo em abril deste ano, foi contratado pelo banco para representá-lo judicialmente. “De acordo com fontes ligadas ao banco, Viviane representa o Master em algumas poucas ações”, diz a reportagem.

O fato de ela ser advogada da instituição não significa que tenha envolvimento no escândalo envolvendo o Master, liquidado pelo Banco Central em 18 de novembro, após a Polícia Federal deflagrar a Operação Compliance Zero, com o objetivo de “combater a emissão de títulos de crédito falsos por instituições financeiras que integram o Sistema Financeiro Nacional”.

O dono e presidente do Master, Daniel Vorcaro, foi preso em 17 de novembro, e o caso deve ser a maior operação de resgate da história do Fundo Garantidor de Créditos (FGC), com indenizações aos clientes do Master que chegam a R$ 41 bilhões.

Além de o post desinformar ao afirmar que Viviane teria relação com o escândalo, ele também mente ao dizer que Moraes mandou tirar do ar publicações mencionando sua mulher e o banco. Uma busca simples no Google, que pode ser feita por qualquer pessoa, pelo nome de Viviane e do Master, traz como resultado diversas publicações nas principais plataformas sociais e YouTube – muitas com a mesma desinformação do post verificado aqui, de que ela teria envolvimento na fraude.

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/comprova/novo-mecanismo-do-pix-reforca-combate-a-golpes-e-n-o-afeta-sigilo-ou-rotina-dos-usuarios-1.3342929" target="_blank">Novo mecanismo do Pix reforça combate a golpes e não afeta sigilo ou rotina dos usuários</a> 
<a href="https://opopular.com.br/comprova/como-se-proteger-de-golpes-em-sites-fraudulentos-na-black-friday-1.3342921" target="_blank">Como se proteger de golpes em sites fraudulentos na Black Friday</a> 
<a href="https://opopular.com.br/comprova/ponte-que-liga-para-e-tocantins-comecou-a-ser-construida-no-governo-bolsonaro-1.3342392" target="_blank">Ponte que liga Pará e Tocantins começou a ser construída no governo Bolsonaro</a></div>

O Comprova pesquisou no site do STF e encontrou 31 processos em que Viviane consta como uma das advogadas, mas em nenhum deles foi identificada uma ligação direta com o Master.

A reportagem consultou o STF, que afirmou “não ter informação, até o momento” sobre qualquer pedido de Moraes para tirar posts relacionados ao caso de circulação.

A Polícia Federal e o Banco Central também foram contatados, mas não responderam até a publicação deste texto.

<h2>Quem criou o conteúdo investigado pelo Comprova</h2>

O post verificado aqui foi publicado por um perfil no Instagram com 263 mil seguidores, alinhado à direita. A página publica conteúdos contrários a figuras como Lula e o vice-presidente Geraldo Alckmin, além de, como já afirmado acima, repreender Moraes.

Muitos posts são favoráveis a Bolsonaro e seus filhos e alguns trazem vídeos do guru do bolsonarismo Olavo de Carvalho, morto em 2022.

O Comprova tentou contato com o perfil, mas não houve resposta até a publicação deste texto.

<h2>Por que as pessoas podem ter acreditado</h2>

A publicação verificada se aproveita do viés de confirmação, quando torna-se mais fácil a pessoa não duvidar de algo em que ela já acredita. Pessoas que são contra as medidas de Alexandre de Moraes têm mais facilidade para não questionar o conteúdo que o mostra supostamente adotando uma medida judicial em favor da sua família.

O viés de confirmação também é reforçado na legenda do post, em que o autor escreve “Entenda a razão pela qual prenderam Bolsonaro!”, sugerindo que a ação de Moraes seria para encobrir a suposta ligação de Viviane com o Master. É possível ver isso a partir de comentários falando em “cortina de fumaça” e “O povo já sabe da roubalheira da esposa dele, não adianta esconder“.

A afirmação de que Bolsonaro teria sido preso para desviar o foco do suposto envolvimento de Viviane no caso do Master viralizou em post do aliado do ex-presidente e pastor Silas Malafaia de 23 de novembro, antes da publicação verificada aqui.

Além disso, a postagem imita a identidade visual de um veículo de informações para conferir credibilidade ao boato, mas não cita a fonte ou a origem das informações.

Fontes que consultamos: Site do governo federal, do Banco Central e do STF, diferentes redes sociais como Instagram, Facebook e TikTok e reportagens sobre o tema.

Por que o Comprova investigou essa publicação: O Comprova monitora conteúdos suspeitos publicados em redes sociais e em aplicativos de mensagens sobre políticas públicas, saúde, mudanças climáticas, eleições e golpes virtuais, e abre investigações para aquelas publicações que obtiveram maior alcance e engajamento. Você também pode sugerir verificações pelo WhatsApp +55 11 97045-4984.

Outras checagens sobre o tema: Neste ano mesmo, o Comprova verificou outro post dizendo enganosamente que Moraes teria censurado posts nas redes sociais. O ministro é alvo frequente dos desinformadores, que já inventaram que ele teria sido condenado pela Justiça dos Estados Unidos e que ele teria ordenado a troca de urnas na cidade de São Paulo para favorecer candidato da esquerda.