VÍDEO HONORÁRIOS

<div attr-cid="policy:1.3194334" attr-version="policy:1.3194334:1730480784" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.3194334" data-onecms-type="article" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.3194334', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.3194334">VÍDEO HONORÁRIOS (1.3194334)</a></div>

Você já ouviu essa palavra?

Com certeza já, se contratou um advogado em algum momento da vida, não é?

<a href="http://opopular.com.br/canal" target="_blank">🔔 Siga o canal de O POPULAR no WhatsApp&nbsp;</a>

É que o pagamento feito a um advogado não é chamado de salário ou de remuneração. É chamado de honorários.

Por que tem esse nome?

Etimologicamente, honorário (latim: honorarium) deriva da palavra "honra" (latim: honos). Os romanos acreditavam que a retribuição de um cliente ao seu advogado era um ato honorífico, algo que transcendia a lógica mercantilista da remuneração pecuniária.

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/magazine/sabe-o-que-significa-a-sigla-pov-1.3188265" target="_blank">Sabe o que significa a sigla POV?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/bateu-saudades-1.3190909" target="_blank">Bateu saudades?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/este-esse-aquele-1.3182615" target="_blank">Este, esse, aquele</a></div>

A designação de "honorários" remete a uma dívida de honra que transcende o reclamo do comum salário, haja vista a dignidade da profissão envolvida.

Entendeu?

Bonito, não é?

Até a próxima.

Fraterno abraço

Professor Carlos André

Honorários

Magazine

Magazine - título

Assine - Offers Target - 2

Matéria - Magazine

Português Expresso

<div attr-cid="policy:1.3204626" attr-version="policy:1.3204626:1732826424" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.3204626" data-onecms-type="article" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.3204626', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.3204626">Português Expresso (1.3204626)</a></div>

Cuidado. Não estrague o filme uma com pronúncia gramaticalmente errada.

<a href="http://opopular.com.br/canal" style="color: rgb(0, 136, 204); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Lucida Grande&quot;, &quot;Lucida Sans&quot;, geneva, arial, sans-serif; font-size: 12px; background-color: rgb(238, 238, 238);" target="_blank">🔔 Siga o canal de O POPULAR no WhatsApp</a>

O correto é ESTREOU: sem o “i” após o segundo “e’.

Embora o substantivo ESTREIA tenha bendito “i”, o pretérito perfeito do verbo ESTREAR não tem: eu estreei, tu estreaste, ele estreou, nós estreamos, vós estreastes, eles estrearam.

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/magazine/escravo-ou-escravizado-1.3202028" target="_blank">Escravo ou escravizado?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/res-1.3199365" target="_blank">RÊS</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/os-estados-unidos-e-ou-s-o-1.3196685" target="_blank">Os Estados Unidos é ou são?</a></div>

O filme estreou.

Isso ocorre por causa da pronúncia.

Todas as formas desse verbo que têm a sílaba tônica no radical ESTRE recebem o “i”. Quando a sílaba está fora desse radical, não.

Vejamos:

Eu ESTREIo, tu ESTREIas, ele ESTREIa, nós estreAMOS, vós estreAIS, Eles ESTREIam.

Por isso, estreOU. Sílaba tônica fora do radical.

Entendeu?

Fraterno abraço

Atenciosamente

Professor Carlos André

Estreou ou estreiou?

PORTUGUÊS EXPRESSO 

VÍDEO NO YOUTUBE ESCRAVOS

<div attr-cid="policy:1.3202034" attr-version="policy:1.3202034:1732225971" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.3202034" data-onecms-type="article" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.3202034', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.3202034">VÍDEO NO YOUTUBE ESCRAVOS (1.3202034)</a></div>

Que atire o primeiro dicionário quem nunca ouviu algum quiproquó sobre essas palavras. De fato, é um assunto muito sensível e que tem grande relevância para o respeito que nós, brasileiros, temos que ter com os nossos ancestrais africanos, que construíram esse país.

<a href="http://opopular.com.br/canal" target="_blank">🔔 Siga o canal de O POPULAR no WhatsApp&nbsp;</a>

Usar o termo escravo ou optar pela palavra escravizado faz completa diferença no efeito de sentido na comunicação.

Explico:

A palavra escravo funciona como substantivo ou como adjetivo e possui o sentido de “pessoa, privada da liberdade; que está submetida à vontade absoluta de um senhor, a quem pertence como propriedade”. O termo escravo é ligado a um estado de permanência e de reificação (transformação de alguém em objeto).

É importante lembrar que esse termo - embora se tenha notabilizado em razão do tráfico de seres humanos africanos pelos portugueses – tem origem no latim medieval slavo e refere-se ao nome que se dava à família de povos eslavos, que eram escravizados pelos povos germanos e bizantinos, na Europa central.

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/magazine/honorarios-1.3194328" target="_blank">Honorários</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/os-estados-unidos-e-ou-s-o-1.3196685" target="_blank">Os Estados Unidos é ou são?</a></div>

Já a palavra escravizado funciona como particípio do verbo escravizar e significa “pessoa que sofreu escravidão”. Note que essa palavra não indica um ser ou uma característica, mas um estado social passageiro, em razão de relações de poder de um povo sobre o outro.

Uma curiosidade: grandes intelectuais como Joaquim Nabuco já usavam, no século XIX, a palavra escravizado, em vez de escravo.

Leia a passagem abaixo da obra O Abolicionismo, escrita por Nabuco, para comprovar o que citei acima:

“Quando a própria lei, como se verá exposto com toda a minudência, não basta para garantir, à metade, pelo menos, dos indivíduos ESCRAVIZADOS, a liberdade que decretou a para eles (...)”

Por questão gramatical e, também, por uma moral, ligada a respeito humanitário, prefira ESCRAVIZADO a ESCRAVO.

Até a próxima

Fraterno abraço

Professor Carlos André

Escravo ou escravizado?

PORTUGUÊS EXPRESSO

Rês

<div attr-cid="policy:1.3199374" attr-version="policy:1.3199374:1731605898" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.3199374" data-onecms-type="article" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.3199374', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.3199374">Rês (1.3199374)</a></div>

Você sabe o que é rês? Qual o plural dessa palavra?

<a href="https://opopular.com.br/canal" style="color: rgb(0, 136, 204); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Lucida Grande&quot;, &quot;Lucida Sans&quot;, geneva, arial, sans-serif; font-size: 12px; background-color: rgb(238, 238, 238);" target="_blank">🔔 Siga o canal de O POPULAR no WhatsApp</a>

Saiba que esse termo é muito importante, principalmente nos estados brasileiros em que há grande força da pecuária e do agronegócio, como é o caso de Goiás.

Rês é palavra que vem do árabe rā,s e que possui sentido de cabeça. É palavra feminina e refere-se a qualquer animal quadrúpede que se abate para a alimentação do homem. No Brasil, essa palavra é muito utilizada para os bovinos.

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/olimpiada-olimpiadas-ou-jogos-olimpicos-1.3157837">OLIMPÍADA, OLIMPÍADAS OU JOGOS OLÍMPICOS?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/hoje-s-o-ou-e-1.3150597">HOJE SÃO OU É?</a></div>

Assim, dizer que uma pessoa tem uma rês significa dizer que ela tem uma cabeça de gado. É claro que o termo cabeça aqui é metonímico e representa o animal por inteiro.

E qual seria o plural dessa palavra?

É reses (com 'o timbre de um e fechado’). Pronuncia-se rêses. Fulano tem 500 (quinhentas) reses de gado.

Gostou?

Envie aos seus amigos.

Até a próxima

Fraterno abraço

Professor Carlos André

RÊS

VÍDEO ESTADOS UNIDOS CARLOS

<div attr-cid="policy:1.3196691" attr-version="policy:1.3196691:1731012200" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.3196691" data-onecms-type="article" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.3196691', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.3196691">VÍDEO ESTADOS UNIDOS CARLOS (1.3196691)</a></div>

O resultado das eleições nos Estados Unidos saiu, mas uma dúvida persiste: quem ganhou a concordância com Estados Unidos? O singular ou o plural?

<a href="http://opopular.com.br/canal" target="_blank">🔔 Siga o canal de O POPULAR no WhatsApp&nbsp;</a>

Eis o resultado: o plural ganhou. Sim. O plural. Nada de usar singular.

Com Estados Unidos, o artigo é obrigatório nas frases: Os Estados Unidos são uma grande potência.

A presença obrigatória do artigo definido no plural “os” faz com que o verbo se flexione, obrigatoriamente, no plural.

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/magazine/honorarios-1.3194328" target="_blank">Honorários&nbsp;</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/bateu-saudades-1.3190909" target="_blank">Bateu saudades?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/sabe-o-que-significa-a-sigla-pov-1.3188265" target="_blank">Sabe o que significa a sigla POV?</a></div>

Não pense o seguinte: “Mas, Estados Unidos é um país. Não teria que ser singular para concordar com essa ideia?”. Esse pensamento é incorreto, segundo a gramática normativa da Língua Portuguesa, pois - como eu já disse - o verbo concorda com o artigo definido plural “os”.

Então, Os Estados Unidos são (não é!!) uma grande potência.

Até a próxima

Fraterno abraço

Professor Carlos André