-Vira-lata caramelo (1.3063929) O vira-lata caramelo tornou-se um símbolo brasileiro, para muita gente que gosta desse cachorro simpático. De fato, é um cachorrinho muito simpático mesmo... Ocorre, porém, que é um deus nos acuda quando ouço falas e leio textos de pessoas que se referem ao plural de vira-lata caramelo... Já li e ouvi de tudo: viras-latas caramelo.. vira-lata caramelos, viras-latas caramelos... (sic). É, como eu disse, um deus nos acuda... Vamos lá! Vamos resolver esse problema linguístico-canino (rsrs). OI SUMIDO?!?! Na pessoa de quem ou em nome de quem? Artigo sete ou sétimo? O plural de vira-lata é vira-latas (repito) vira-latas. Em português culto, em palavras compostas por verbo (vira) e substantivo (lata), apenas o substantivo sobre variação. O plural de caramelo é um pouquinho mais polêmico. Quando caramelo é substantivo, sobre variação normalmente: um caramelo, dois caramelos; já quando caramelo é adjetivo, não há qualquer variação (fica sempre no singular): um cão caramelo, dois cães caramelo. Note que caramelo como adjetivo deve ser interpretado como cor de caramelo.